1
由布院山水館

在由布院最古老的百年旅館品味絕景溫泉

創立於1911年（明治44年），是由布院溫泉最古老的旅館。當日往返的溫泉也非常受歡迎，可以享受同時具備露天溫泉與室內浴池的男湯「由布之湯」與女湯「朝霧之湯」。

由布之湯的露天溫泉眼前即是由布岳，周邊四季更迭的景色盡收眼底，能讓身心徹底放鬆。在朝霧之湯等待著您的，是由布院盆地的大全景。在單人用的陶器浴池中，可以悠閒地獨享美景與優質湯泉。浴場會依時段更換男女湯，若選擇住宿則兩處浴池皆可體驗。

桑拿愛好者也矚目，眺望由布岳的奢華桑拿

除了溫泉之外，吸引遊客造訪的目的之一，就是位於由布之湯露天區域的「森林三溫暖」。全檜木打造的室內空間約可容納10人。即使在三溫暖室內，也能眺望由布岳雄偉的身姿，簡直就像置身於森林中的三溫暖一樣。冷水浴池奢侈地使用了來自由布岳的天然湧泉，觸感柔和的冷水溫柔地包覆著發熱的身體。此外，從戶外休憩區也能將由布岳一覽無遺。溫泉、三溫暖與絕景帶來的療癒，一段至福的時光正等待著您。

在地
支持者

旅館腹地內設有九州首家誕生的精釀啤酒廠「由布院啤酒」，可在旅館1樓的自動販賣機等處購買。泡完湯後來上一杯，只能用「最棒」二字來形容。

由布院山水館

• 大分縣由布市湯布院町川南108-1 地圖
• 從JR由布院站步行約6分鐘
• 當日往返泡湯 12:00〜16:00
• 全年無休（視當日情況可能無法入浴）
• 入浴費成人700日圓，4至12歲400日圓
• 0977-84-2101
• 免費
• 鹼性單純泉
• 備有洗髮精等用品

2
由布岳溫泉

無論晴天或雨天，由布岳都會迎接您的到來溫泉

這是一間位於距離由布院中心地稍遠、寧靜田園地帶的溫泉設施。白牆與切妻屋頂的建築令人印象深刻。這裡設有男女分開的大浴場，以及多樣化的家庭浴池，所有浴池都能眺望由布岳的地理位置也相當受歡迎。

男女大浴場內皆配備了露天溫泉與室內浴池。露天溫泉的牆面上裝飾著由布岳的大型照片，即使在雨天也能一邊欣賞其雄偉姿態，一邊浸泡在溫泉中，設計相當貼心。泉水觸感柔和，不妨伸展手腳，悠閒地享受名湯。

家庭浴池設施完善。即使專程前往也絕對值得

每間家庭浴池都配備了露天溫泉與室內浴池。由於由布院市區內擁有家庭浴池的溫泉設施較少，因此許多人是專程為了家庭浴池而來。由於可以不必在意周遭，悠閒地享受溫泉，非常推薦給攜帶兒童的家庭或情侶。

園區內有從由布岳山腳下自然湧出的湧泉，入浴的客人可以免費裝取帶回。泡完湯後飲用這天然水，滋味格外甘甜。強烈建議您自備瓶子前往（櫃檯也有販售容器）。

在地
支持者

周邊田園風景廣闊，寧靜的景色也是一大魅力。天氣晴朗時，從由布院站散步過來，距離剛剛好。

由布岳溫泉

• 大分縣由布市湯布院町川上2426-3 地圖
• 從JR由布院站步行約18分鐘
• 9:30〜18:00
• 不定休
• 入浴費成人500日圓，小學生300日圓，家庭浴池（60分鐘）2,000日圓
• 0977-84-2453
• 免費
• 鹼性單純泉
• 備有洗髮精等用品

3
湯之坪溫泉

可以隨興順道造訪，充滿歷史感的溫泉

這是一間位於由布院主要街道「湯之坪街道」旁、大分川沿岸的公共溫泉。由於位於由布院中心地帶，交通便利，不僅當地居民，最近國內外遊客的使用量也逐漸增加。這是一間歷史悠久的浴場，據說在江戶時代的文獻中就已記載了其名。
男女浴場各設有一個室內浴池，浴槽使用檜木，地板與腰牆則使用花崗岩，造工極具厚重感。白天時陽光會從高窗灑入，氛圍格外優雅。請將入浴費投入入口中央的收費箱後進入。

與當地居民的交流，也是公共浴場獨有的樂趣

現在的建築物是於1995年改建的。其與由布院寧靜祥和的景觀相得益彰，充滿風情的建築外觀十分引人注目。
由於許多當地居民將此處當作自家浴室每天使用，加上浴池只有一個，空間相當小巧，因此自然而然地會與當地居民產生溫馨的互動。早晨及傍晚過後使用人數會增加，若想避開人潮享受寧靜時光，建議在中午前後前往。

在地
支持者

雖然是無人管理的公共浴場，但管理委員會每天會進行數次清掃。因此，無論何時造訪都能保持清潔，能安心使用也是其受歡迎的原因。

湯之坪溫泉

• 大分縣由布市湯布院町川上1087-1 地圖
• 從JR由布院站步行約14分鐘
• 10:00〜22:00（可能會有變動）
• 全年無休
• 入浴費200日圓
• 0977-84-3111（由布市湯布院廳舍）
• 免費
• 鹼性單純泉
• 未提供洗髮精等備品

4
塚原溫泉 火口乃泉

吸引全國溫泉愛好者齊聚，由布院的秘湯

位於由布市與別府市交界處，坐落在活火山「伽藍岳」半山腰，是一間吸引全國溫泉愛好者造訪的店家。這裡的泉質在全國相當罕見，鐵質含量極高，酸鹼度也非常高。它被譽為三大藥湯之一，許多人為了療養而專程前來。

開湯歷史悠久，據說起源於平安時代，武將源為朝發現受傷的鹿在湯池中療傷。泉水的酸鹼度是檸檬的數十倍。浸泡時會逐漸感受到刺刺的刺激感，據說去角質效果也很好。

在露天溫泉與家庭浴池中盡情享受名湯

室內浴池樸實的氛圍固然迷人，但充滿開放感的露天溫泉也相當推薦。此外，這裡還有4間家庭浴池，可以奢侈地包場享受優質的泉水。

泉水中含有豐富的天然保濕成分「偏矽酸」，亦具備美肌效果。由於溫泉成分會在入浴後肌膚乾燥時滲透進皮膚，因此建議採取「浸泡1至2分鐘後擦乾，再重複浸泡」的方式，效果更佳。櫃檯有販售「礦泉水」，這是直接湧出的冷泉，與溫泉水相比，雜質更少，濃度與酸鹼度也更高。這是全國罕見的藥湯，即使不是溫泉狂熱愛好者，也是一生必訪一次的名湯。

在地
支持者

實際嚐一下泉水，會對其酸味感到驚訝。若有割傷等傷口會感到刺痛，入浴時請多加留意。

塚原溫泉 火口乃泉

• 大分縣由布市湯布院町塚原1235 地圖
• 從JR由布院站開車約20分鐘，從由布岳智慧型交流道（Smart I.C.）開車約5分鐘
• 9:00〜18:00（最後入場17:00）
  7〜8月為9:00〜19:00（最後入場18:00）
  1〜2月為10:00〜18:00（最後入場17:00）
• 年末年初
• 火山口參觀成人（國中生以上）200日圓，小學生100日圓
  內湯 成人（國中生以上）500日圓，兒童（1歲以上）200日圓
  露天溫泉成人（國中生以上）600日圓，兒童（1歲以上）200日圓
• 0977-85-4101
• 免費
• 酸性・含鐵（Ⅱ、Ⅲ）－鋁－硫酸鹽泉
• 未提供洗髮精等備品（浴場內禁止使用）

5
乙丸溫泉館

溫暖人心，古色古香的傳統公共浴場

由布院站最近的溫泉設施。無論哪個時段都擠滿了利用的客人，是一處深植於當地生活的溫泉。由於鄰近車站的絕佳地理位置，也深受遊客歡迎。
男女各有一個的室內浴池，天花板挑高，充滿復古風情。地板與牆壁皆為磁磚鋪設，是沒有淋浴設備的傳統風格。大小兩個浴池分為熱水與溫水，可以依照喜好的溫度享受泡湯樂趣。由於清晨即開始營業，據說許多人都會特地前來享受早晨的第一湯。

入浴費請投入賽錢箱

入浴費請投入入口附近供奉的溫泉守護佛「藥師如來像」的賽錢箱中。裡面還可以看到當地居民先參拜後再進入泡湯的身影。一樓設有可稍作休息的空間，二樓則有每人100日圓即可使用的大廳，可以休息或吃午餐，悠閒地度過時光。

位於由布院的中心地帶，且營業時間長，是一個讓人隨時想泡湯時就能進入溫泉的珍貴設施。現場有販售毛巾與肥皂等用品，即使空手前往也能安心。

在地
支持者

這是一處被復古氛圍所包圍、深藏不露的溫泉設施。推薦給想要混入當地居民之中，享受傳統溫泉的人。

乙丸溫泉館

• 大分縣由布市湯布院町川上2946-1 地圖
• 從JR由布院站步行約5分鐘
• 6:30〜22:00
• 第3個週四
• 入浴費200日圓
• 0977-84-3573
• 免費
• 鹼性單純泉
• 未提供洗髮精等備品