1
金鱗湖

療癒旅人身心的寧靜景致，由布院的地標

可說是由布院象徵的湖泊。穿過熱鬧的「湯之坪街道」，走進一條小巷，眼前便會豁然開朗，展現出雄偉群山環繞的寧靜湖畔。
提到金鱗湖，最著名的莫過於湖面升起白色霧氣的晨霧景觀。這是一座湖底會湧出水與溫泉的神奇湖泊，由於全年水溫較高，因此容易產生晨霧。特別是在氣溫下降的秋季到冬季，看到的機率非常高。推薦的時間帶是日出前到日出後不久。被晨霧籠罩、在微光照耀下的金鱗湖，有著格外動人的美感。

鳥居浮於湖面上的景象，夢幻而美麗

湖泊周長約400公尺。周邊設有步道與棧橋，適合散步遊覽。湖泊東南側岸邊座落著「天祖神社」，鳥居彷彿浮在湖面上的景象非常夢幻。被指定為由布市天然紀念物的御神木大杉也相當值得一看。
金鱗湖這個名字，據說是明治時期的儒學家毛利空桑，看到湖中游魚的鱗片在夕陽下閃耀著金色光芒而命名的。無論是陽光照耀下閃閃發光的湖面，還是無風時湖面如鏡般倒映景色的模樣，無論何時造訪，這片寧靜的景致都會溫柔地迎接每一位旅人。

在地
支持者

晨霧也是由布院冬天的代表性風景。據說籠罩整個由布院盆地的霧氣，是以湖泊為中心湧現出來的。

金鱗湖

• 大分縣由布市湯布院町川上1561-1 地圖
• 從JR由布院站步行約30分鐘
• 自由參觀
• 自由參觀
• 免費
• 0977-84-2446（由布市旅遊諮詢中心）
• 無

2
湯之坪街道

眺望由布岳，由布院的主要街道

從由布院車站沿著站前通步行約10分鐘，即可抵達由布院的主要街道。這裡不僅景觀優美，在綿延約800公尺的街道盡頭，還能欣賞到由布岳雄偉的身姿，光是漫步其中就十分愜意。
街道兩側店鋪林立，包括超人氣甜點店、陳列著各式在地美酒的酒鋪，以及販售各種由布院伴手禮的商店等，吸引了眾多遊客，熱鬧非凡。其中有些店鋪甚至大排長龍。由布院許多具代表性的人氣名店也都聚集在這條街上。

從「湯之坪街道」稍微走遠一點，就能看見廣闊寧靜的田園風光

從由布院車站出發，經過湯之坪街道前往金鱗湖，悠閒步行約需30分鐘。在氣候宜人的季節，不妨來一場輕鬆的散步之旅，順便尋找伴手禮。此外，若搭乘觀光人力車，還能聆聽車伕的導覽，體驗與步行截然不同的由布院風光。

此外，從熱鬧的湯之坪街道轉入小巷，便能看見寧靜的田園風光，這也是由布院的魅力之一。漫步於能將壯麗由布岳盡收眼底的「田園通」，或是沿著流經市中心的「由布院自然步道」散策，也是一大樂事。

在地
支持者

湯之坪街道雖然人潮眾多，但並非行人專用道路，而是一般道路。周邊也有民宅，對當地居民來說是重要的生活道路，請遵守交通規則並享受散步樂趣。

湯之坪街道

• 大分縣由布市湯布院町川上 地圖
• 從JR 由布院站步行約10分鐘
• 視店鋪而定
• 視店鋪而定
• 0977-84-2446（由布市旅遊諮詢中心）

3
狹霧台

還有機會看到晨霧。由布院俯瞰盆地的展望台

這是一處能將由布院街景盡收眼底的展望台。它位於從由布市前往別府市的「山並公路」（縣道11號）途中，從海拔約680公尺的高處，可以眺望到絕美的景色。
這裡不僅是熱門的夕陽觀賞點，正如其名「狹霧」所示，也是著名的晨霧觀賞勝地。整個由布院盆地被白霧覆蓋的景象，宛如一片白色的湖泊。最佳觀賞時機是秋冬季節寒冷晴朗的清晨。為了捕捉絕佳鏡頭，許多人會從清晨起就帶著相機前來造訪。

由布岳四季更迭的風貌，讓兜風之旅更添樂趣

穿梭於雄偉群山之間的「山並公路」，是九州首屈一指的兜風路線。從車窗望去的由布岳，從春季到夏季展現著鮮綠與藍天的美麗對比；到了秋季，山腳下覆蓋著芒草；冬季則以枯草染成的金黃色姿態，讓駕駛們大飽眼福。四季更迭的景致，將為您的兜風之旅增添更多樂趣。
狹霧台設有停車場與商店。這裡是適合在兜風途中休憩，也是由布院的最佳觀景點。

在地
支持者

被大自然環抱的山並公路（Yamanami Highway）非常適合兜風。途中有些路段急彎頻繁，請務必注意安全，享受駕駛樂趣。

狹霧台

• 大分縣由布市湯布院町川上1946-14 地圖
• 從JR由布院站開車約10分鐘
• 自由參觀
• 自由參觀
• 免費
• 0977-84-2446（由布市旅遊諮詢中心）
• 免費

4
宇奈岐日女神社

被靜謐且神聖的氛圍所包圍，由布院的守護神

這座神社位於遠離由布院市中心、環境清幽的地方。據說它已守護此地約1,200年，因祈求良緣與消災解厄而廣受愛戴。在寬廣的境內，巨大的杉木圍繞著拜殿與本殿自然生長。這裡瀰漫著神聖的氣息，讓人感受到悠久的歷史。
據說由布院過去曾是一片擁有彌生時代遺址的沼澤，人們在開墾時曾為水患所苦。當時將鰻魚作為沼澤精靈供奉，據說是「宇奈岐日女神社」名稱的由來之一。

鎮座於境內，令人震撼的巨大神木樹樁

在前往拜殿的途中，會出現巨大的樹樁，其大小與存在感令人震撼。這個樹樁是1991年因颱風受災而倒下的神木的一部分，至今仍受到妥善供奉。據說倒下的樹木中，還包括樹齡超過600年、高55公尺、周長9公尺以上的大杉木。
宇奈岐日女神社也是由布院名產「觀光辻馬車」的停靠站，是由布院的觀光景點之一。這裡遠離塵囂，豐富的自然環境與寧靜的氛圍，能讓前來參拜的人們心靈平靜。

在地
支持者

位於此處步行約15分鐘路程的境外末社「大杵社」，有一棵被指定為國家天然紀念物、樹齡超過1000年的大杉樹。這裡充滿了神秘的氣息，非常值得您特地前往一探究竟。

宇奈岐日女神社

• 由布市湯布院町川上六所2220 地圖
• 從JR由布院站步行約17分鐘
• 自由參觀
• 自由參觀
• 0977-84-3200
• 免費

5
塚原溫泉 火口之泉

前往湧出日本三大藥湯的伽藍岳火山口

位於由布市與別府市交界處的活火山伽藍岳山腰，海拔約800公尺處湧出的溫泉。由於泉水中含有大量金屬離子且酸性度高，擁有全國罕見的泉質，因此被譽為三大藥湯之一。這是吸引全國各地乃至海外溫泉愛好者造訪的名湯。
除了享受溫泉之外，還可以參觀伽藍岳的火山口。參觀路線規劃完善，步行約5分鐘即可抵達煙霧繚繞的地獄。您可以直接感受到大地的脈動與充沛的能量。

用地獄噴氣蒸煮20小時的招牌「蒸蛋」，絕對必吃

此外，這裡的名產是用火山口噴氣蒸熟的「蒸蛋」。經過約20小時的徹夜蒸煮，溫泉成分滲透進蛋中，蛋白會變成淺褐色。帶有類似燻製的香氣與濃郁的鮮味，據說許多人都是為了這顆蛋而來。
在由布院中獨樹一幟，是內行人才知道的秘湯。親自泡過溫泉，並參觀作為溫泉源頭的火山口，您一定能明白為何各地溫泉狂熱愛好者會紛紛造訪此地。

在地
支持者

伽藍岳又名硫磺山。據說這座山地下的熱水正是「別府八湯」的溫泉源頭，也是所有溫泉的供應來源。

塚原溫泉 火口乃泉

• 大分縣由布市湯布院町塚原1235 地圖
• 從JR由布院站開車約20分鐘，從由布岳智慧型交流道（Smart I.C.）開車約5分鐘
• 9:00〜18:00（最後入場17:00）
  7〜8月為9:00〜19:00（最後入場18:00）
  1〜2月為10:00〜18:00（最後入場17:00）
• 年末年初
• 火山口參觀成人（國中生以上）200日圓，小學生100日圓
  內湯 成人（國中生以上）500日圓，兒童（1歲以上）200日圓
  露天溫泉成人（國中生以上）600日圓，兒童（1歲以上）200日圓
• 0977-85-4101
• 免費
• 酸性・含鐵（Ⅱ、Ⅲ）－鋁－硫酸鹽泉
• 未提供洗髮精等備品（浴場內禁止使用）