道草大師
一個著名的工作坊,你可以在日光和益子參觀,欣賞精美的民俗工藝與藝術作品

日日光的世界遺產神社與寺廟、熙攘的道路與城鎮點綴其間。 隨著豐富的山脈、森林、田野及其他自然與文化交融,栃木縣自古以來便培育了工藝、科技與人們的創造力。 種類繁多,從日常工具到節慶用品皆有。 其中,我們將挑選那些細心繼承傳統技法的藝術家工作坊,以及創作出吸引目光的原創新銳藝術家。 如果你找到最喜歡的,可以立刻購買,或在家等訂單送達,這是享受旅途餘韻的絕佳時機。 何不造訪栃木著名的工作坊,親身體驗那些讓你感受到細膩手工藝的傑作呢?

原創葫蘆燈,營造夢幻般的空間

頂燈大概價格約JPY3900~,立燈JPY9800~
頂燈大概價格約JPY3900~,立燈JPY9800~

它位於益子的寧靜土地上,點綴著創意工坊,白牆上畫著葫蘆燈。 這是一個製作所有手工葫蘆燈的車間和陳列室。 當燈打開時,它會發出柔和的紅光,營造出夢幻般的氛圍。 將珠子嵌入表面雕刻的孔中,精緻而美麗的設計作品,迷人的造型營造出溫馨有趣的空間。 顏色會根據葫蘆的形狀、厚度和硬度而變化,所有產品都是獨一無二的。 它配有約4米長的電線,可根據安裝位置調整到所需的長度。 我們也生產落地式落地式支架和壁掛式支架燈。

從葫蘆種植開始,我們追求最佳材料

陳列室裡擺滿了燈具。 將設計應用到一個乾葫蘆上並完成一件需要一整天的時間
陳列室裡擺滿了燈具。 將設計應用到一個乾葫蘆上並完成一件需要一整天的時間

使用的葫蘆是與合約農民合作種植的。 業主和他的妻子負責管理從播種到田間種植的生長。 由於它是大自然的產物,因此很難找到一個負擔得起的尺寸,讓光線恰到好處地通過。
陳列室通常不營業,所以參觀時需要提前打電話。 我們也舉辦葫蘆燈製作工作坊,如果您想參加,請提前透過電話與我們聯繫,例如日期和時間。
雅致的燈具在星野集團「海川路」的休息室與露天溫泉場中創造出絕佳的空間。 傍晚時光的呈現美麗且上鏡,非常受歡迎。

邂逅擁有 1,200 年曆史的傳統技術和烏山和紙的古樸質感

由日本紙製成的照明設備作為室內裝飾的點綴很受歡迎
由日本紙製成的照明設備作為室內裝飾的點綴很受歡迎

烏山和紙自奈良時代起便由工匠在那須烏山傳承下來。 古時,這種紙被稱為那須紙,在全國以厚實高品質的紙張聞名。 然而,目前只有「福田造紙廠」仍在製造造紙。 和紙一枚一枚手工採集,保留珍貴的傳統製造工藝,至今仍以高品質聞名,曾被選為宮歌節開始的紙張,並用於府內外的文憑。 設施內展示並販售易於融入設施燈具、文具及烏山和紙製成的小盒子。

參觀「和希村」,體驗工作坊導覽與造紙活動

從蒸煮到去皮、鑽孔、攪拌、掃紙、壓制等工序有很多
從蒸煮到去皮、鑽孔、攪拌、掃紙、壓制等工序有很多

你可以近距離觀察造紙的現況,並體驗製作和紙體驗的過程。 從市區的「烏山和紙會館」開車約10~15分鐘,這是位於寧靜山村的手工作坊。 以稀有那須桑作為原料,從煮皮到刮紙再到乾燥,所有過程都是手工完成的。 完成的和紙質地細緻且有光澤感,賦予其柔軟且特別的觸感。 「造紙體驗」,讓你能親自動手製作產品,是與家人及熟人一起享受的體驗。 星野集團「Kai Kawaji」也舉辦「明信片壽姬體驗」。

探索靛藍色的內飾和配件,在您當前的生活中看起來很酷

以一家之主的年輕情感製成的運動鞋。 這種圖案被稱為“pret”,因為用刷子搖晃膠水的技術。 1 JPY15300~
以一家之主的年輕情感製成的運動鞋。 這種圖案被稱為“pret”,因為用刷子搖晃膠水的技術。 1 JPY15300~

矗立在江戶時代作為黑羽城下町而繁榮的道路上的莊嚴傳統建築。1804(文化元年)這是一家靛藍染色店,因木材商人生產印半天而創立並蓬勃發展。 穿過優雅的帷幕,可以感受到入口大門的歷史和溫暖。 它看起來很自然,彷彿生活的一部分被剪掉了,並裝飾著靛藍染色的靠墊、掛毯和佐久服裝。 還有許多易於購買的配件,例如抽繩袋、名片夾、杯墊和髮帶,這也很好。 圖案種類繁多,您可以享受選擇自己喜歡的設計的樂趣,例如榨豆、藍色海浪和麻葉。 還提供現代原創設計,請務必注意。

唯一繼承“黑羽靛藍染色”傳統的工匠,表達深色調

第八代將麵團浸泡在靛藍罐中。 曾經有五家“海軍藍店”(靛藍染色等染色店),但現在只剩下一家了
第八代將麵團浸泡在靛藍罐中。 曾經有五家“海軍藍店”(靛藍染色等染色店),但現在只剩下一家了

「黑羽靛藍染色」是一種已有200年歷史的傳統技術。 第八代當主繼承並生產依靠經驗和直覺的工藝。 他堅持一種需要許多細節工序的「花紋染色」技術,這也是他對靛藍染色文化深厚感情的標誌。 製作模具、將靛藍葉與石灰混合以及用自然發酵液體染色的所有工作都是手工精心完成的。 由於手工藝品受天氣和溫度的影響,所有作品都是世界上獨一無二的。 我們也雄心勃勃地開發吸引年輕人注意力的產品,包括運動鞋。
在星野集團「星野集團 界 鬼怒川」,客房的障子屏風和走廊的燈籠都以黑色羽毛靛藍染裝飾,讓人感受到靛藍的世界。

豐滿的益子燒,顏色多樣,在強大的爬窯中燒製

工作坊充滿田園詩般的氛圍,窯爐成員和鴨子和雞四處遊蕩。 大概價格是JPY1100豆盤~,熱水只要JPY550~
工作坊充滿田園詩般的氛圍,窯爐成員和鴨子和雞四處遊蕩。 大概價格是JPY1100豆盤~,熱水只要JPY550~

沿著充滿自由和創意精神的益子主要街道,一個帶有攀岩窯的獨特招牌是一個地標。 自1861年(文久元年)創建以來,它是一座深受各位藝術家參觀和喜愛的著名窯爐,現在第六代和第七代正在製作各種類型的日常生活器皿。 店內空間寬敞,由古民家改建而成,商品種類豐富,從小豆盤到沉重的大鍋都有變化。 店後面有益子最大的登窯,可以自由參觀。 窯爐周圍瀰漫著作為土壤燃料的紅松的香味,您可以用五種感官欣賞益子燒的起源,這種燒的力量強大且為人們所熟悉。

黏土和釉料都是手工製作的,花費大量時間和精力的作品排列在狹窄的空間裡

不使用電力或天然氣,只使用柴火。 爬窯每年燒製約3,000碗一到兩次
不使用電力或天然氣,只使用柴火。 爬窯每年燒製約3,000碗一到兩次

第七代當主講究益子的獨特創作,使用從附近山上挖出的土壤、當地的蘆沼石和稻農分發的稻草來製作釉料。 對當地原材料的關注始於他年輕時離開益子,師從丹波篠山的柴田正明,那裡自古以來陶器就活躍。 他想起了益子燒的魅力,並對其偉大的歷史感到敬畏。 手工釉是柿子釉、麩白釉、黑釉、糖果釉、麩皮青瓷釉等益子釉。 用木柴在爬窯中燒製有很多損失,例如燒製不均勻,但創造出美麗而溫暖、色調豐富的容器很有趣。
豆盤也陳列於星野集團「星野集團 界 鬼怒川」大廳。

走路方便,即使濕了也安全,「日光木屐」風格地染紅你的雙腳

一腳JPY24000~。 您也可以在左右訂購不同尺寸的商品。 您也可以自備丁字褲布料
一腳JPY24000~。 您也可以在左右訂購不同尺寸的商品。 您也可以自備丁字褲布料

從今市交流中心開車約10分鐘。 在寬敞的稻田中,矗立著日光木屐工匠山本正志的家與工坊。 日光木屸是用竹皮織成的木屐縫在佐里下。 它最初是為了讓貴族在參拜日光神社和寺廟時,能更方便地走在雪地和山路上。 木屐的牙齒向底部延伸,使其穩定且易於行走,且其特點是即使在雪地上積雪也不會結實。 接觸腳部是竹皮製成,吸水力強,即使穿著足袋鞋也不悶熱或滑,所以不會感到疲倦。 這是一道舒適且易於使用的料理,你可以享受它作為日常必需品的美麗。

特別注重原材料和細節,追求舒適

栃木縣認證傳統工匠 Masashi Yamamoto
栃木縣認證傳統工匠 Masashi Yamamoto

真正的竹皮是從九州訂購的,並用硫磺浸泡約三天以強化纖維。 編織時會運用各種巧思,例如將腳跟區域抬高以容納腳底。 木屐的砧木是從茨城縣雪市的木工作坊購買的桐花製成。 厚實飽滿的丁字褲裡裝著經過打磨軟化的黏米稻草。 從原料的選擇到每個生產流程,山本先生都毫不妥協地製作日光木屐。
在工作坊中,您可以觀察作品,選擇丁字褲圖案,告訴他們您的願望,例如將竹皮染成您最喜歡的顏色,並訂購自己的一雙。
在星野集團「星野集團 界 日光」,你可以穿著日光光木屐散步,體驗體驗體驗日光起源與魅力的住宿體驗。

*文章內容截至文章更新之日。 它可能會發生變化,因此使用時請提前檢查。