遊覽愛努文化傳承之地・白老町的「星野集團 界 波羅多」兩天一夜之旅|推薦示範行程
白老町被海洋、群山、河流與湖泊所環繞,自然資源豐富,且作為愛努民族的文化傳承之地而聞名。2020年,愛努文化振興據點「Upopoy(民族共生象徵空間)」在波羅多湖畔開幕,吸引了全國的目光。
「星野集團 界 波羅多」是緊鄰Upopoy而建的溫泉住宿設施。這裡充滿了此地獨有的樂趣,包括從愛努文化汲取靈感的各式設計、體驗體驗活動,以及世界上極為罕見的植物性溫泉(Moor Hot Spring)溫泉等。
我們為您規劃了一份以「星野集團 界 波羅多」為據點,盡情享受愛努文化與白老町豐富大自然的兩天一夜旅遊方案。
推薦行程重點
- 在Upopoy加深對愛努文化的理解
- 在波羅多湖悠閒地進行獨木舟巡遊
- 品嚐當地品牌牛肉「白老牛」
第1天
白老IC
開車約5分鐘
12:00 Upopoy(民族共生象徵空間)
接觸愛努文化與歷史
擁有豐富的節目,讓您能親身體驗愛努文化,例如傳統藝能舞台與傳統工藝製作體驗等。©(公財)愛努民族文化財團
這是一座國家級中心,設有能加深對愛努文化理解的「國立愛努民族博物館」,以及體驗型態的戶外博物館「國立民族共生公園」。園區內有許多能欣賞包含愛努古式舞蹈在內的傳統藝術,並能體驗愛努民族傳統生活方式與工藝的設施。此外,還有提供愛努傳統料理的餐廳,以及可以購買愛努工藝品的商店等,是一個能讓您透過五感真切感受愛努文化的景點。
體驗活動可能需要提前預約或支付額外費用,請查看Upopoy網站。
- Upopoy(民族共生象徵空間)
-
北海道白老郡白老町若草町2丁目3 地圖
9:00〜18:00(閉園時間會隨季節變動)
週一(若遇國定假日則順延至平日休息)、年末年初
成人1,200日圓,高中生600日圓,國中生以下免費
0144-82-3914
車程約1分鐘
14:30 星野集團 界 波羅多
波羅多沉浸於湖泊懷抱中,尖頂湯屋的住宿
波羅多湖畔邊一排排尖頂湯屋令人印象深刻的溫泉旅館。這裡有能讓人遙想愛努民族文化與生活的空間、體驗活動,以及世界上罕見的植物性溫泉溫泉等,等待著您的是一場由紮根於白老土地的文化與自然所點綴的假期。盡情享用大量使用毛蟹等北海道食材的各式美食,也是「星野集團 界 波羅多」獨有的樂趣。
- 星野集團 界 波羅多
-
北海道白老郡白老町若草町1-1018-94 地圖
星野集團 界 波羅多
- 住宿費用範例
- 每人每晚 ¥16,000〜
當地特色客房「方形之間(Shikaku no Ma)」
湖景客房的設計靈感源自愛努民族的傳統房屋「千島(Cise)」。以千島中心爐火為意象的桌子、裝飾著愛努花紋的室內裝潢與源自愛努文化的藝術品點綴著空間,白樺木則增添了溫暖的氣息。
15:30 三角之湯(Sankaku no Yu)浴後休息區
了解溫泉的魅力與享受方式「溫泉知識入門」
100%源泉放流式的植物性溫泉(Moor)溫泉呈茶褐色,並飄散著淡淡的泥土香氣
「星野集團 界 波羅多」的溫泉是世界上罕見的植物性溫泉溫泉。含有植物性有機物的鹼性泉水能調理肌膚並促進新陳代謝。在「溫泉知識入門」,湯守(溫泉守護者)將為您說明白老溫泉的歷史、泉質以及有效的入浴方法。
※集合地點:大廳
16:30 休息室
手作充滿白薇與香草氣息的御守袋體驗
用印有愛努花紋的紙張摺成的護身符袋,非常適合作為白老之旅的紀念品
製作放入愛努民族作為避邪物使用的植物「Ikema」根部與三種香草的護身符袋。圍繞著爐火專注於手工藝的時光,將成為接觸愛努民族自然觀與Kotan(部落)生活的珍貴體驗。
※請於大廳提前預約
18:00 三角之湯(Sankaku no Yu)
波羅多彷彿被湖泊擁抱般的沐浴時光
室內浴池與露天溫泉相連,讓人彷彿有種漂浮在波羅多湖面上的感覺
尖頂湯屋以愛努民族傳統建築結構「Ketunni(三腳架)」支撐屋頂。在波羅多突出於湖面的露天溫泉,您可以欣賞到黃昏時分天空與湖面瞬息萬變的絕景。泡完湯後,不妨來杯虎杖茶或黑醋栗醋放鬆一下。
19:30 於餐廳享用晚餐
品嚐北海道這座美食寶庫獨有的奢華
使用了豐富北海道山珍海味的「北國海鮮醍醐鍋會席料理」
白老町坐擁太平洋豐富的海鮮資源。「北國海鮮醍醐鍋」正是展現此魅力的佳餚。濃郁的湯頭將海鮮精華細火慢燉後過濾而成,搭配毛蟹、帆立貝、牡丹蝦與鮭魚等北海道特有的美味,讓您盡情享受。從愛努文化汲取靈感的器皿與擺設,也為餐桌增添了華麗色彩。
第2天
07:00 大廳
化身丹頂鶴,來場喚醒身體的體操
以模仿鶴舞的動作進行全身伸展,再浸泡在稍微熱一點的「熱湯」中,對改善血液循環很有效果
愛努古式舞蹈中常出現模仿動物動作的舞步。在「星野集團 界 波羅多」實施的晨間體操課程中,便融入了丹頂鶴的動作。輕微出汗後,再到溫泉快速泡個湯,身心都能清爽地甦醒過來。
08:00 餐廳
享用結合愛努民族傳統與白老恩惠的溫柔早餐
「馬鈴薯泥鍋」是白味噌風味的溫和口感。搭配色彩繽紛的小菜,讓人胃口大開
放入大量蔬菜與鮭魚魚漿的「馬鈴薯流汁鍋」,是以愛努民族傳統湯品「Ohau」為靈感創作的料理。「鱈魚子」、「酒粕醃鰩魚」以及「加入昆布的山葵」等豐富的北海道珍饈,將同時滿足您的視覺與味蕾。
10:00 從星野集團 界 波羅多出發
步行約5分鐘
10:05 波羅多自然休養林
搭乘獨木舟,盡情享受波羅多湖上的水上散步
由於有服務人員會教導如何操作槳等技巧,即使是第一次划獨木舟的人也能放心體驗
位於波羅多自然休養林中的「波羅多湖」是一座周長約4公里的淡水湖。湖泊南側有「Upopoy(民族共生象徵空間)」與「星野集團 界 波羅多」,北側則延伸著濕原。
在波羅多湖,4月至9月期間可以體驗租借獨木舟。獨木舟能讓您更貼近湖面,以水鳥的視角體驗大自然,這是其最大的魅力所在。不僅能靠近從自然休養林步道無法到達的濕原附近,若時機湊巧,還能聽見從Upopoy戶外舞台傳來的愛努語歌聲,讓人暫時忘卻日常煩憂。
冬季湖面結上厚冰時,還可以體驗體驗釣公魚。將釣到的公魚現場炸成天婦羅,是冬季獨有的樂趣。
開車約5分鐘
13:00 農場餐廳 Uemura Beyond
直接品嚐品牌和牛「白老牛」的魅力
與前菜、湯品一同以套餐形式提供的「國王沙朗牛排套餐(150g)」
這是由「和牛王國植村牧場」直營的餐廳,該牧場從繁殖到肥育皆一貫作業,生產品牌和牛「白老牛」。您可以在此享用在白老町郊外自家牧場中,由專人細心呵護長大的白老牛「植村和牛」所製作的牛排與漢堡排。肉質細緻柔嫩的沙朗牛排,是能直接品嚐到植村和牛魅力的絕佳料理。
店內擁有大片落地窗,窗外綠意盎然的森林盡收眼底,營造出悠閒沉穩的氛圍。店內裝飾以店主喜愛的電影《哈利波特》為靈感,充滿了童趣與巧思。此外,店內還提供與《哈利波特》相關的問答遊戲及繪本借閱服務,這些貼心的款待讓等待餐點的時間也變得充滿樂趣。
- 農場餐廳「Uemura Beyond」
-
北海道白老郡白老町字社台289-8 地圖
11:00〜20:00(最後點餐19:30)
年末年初
0144-84-3386
開車約3分鐘
14:30 Rempei Mizuno
在獨創的空間中欣賞愛努傳統工藝作品
與愛努民族生活息息相關的Yuk(蝦夷鹿)與Ita(托盤)共存的神奇空間
這是愛努傳統工藝家水野練平先生的工作室兼藝廊。在結合了磚塊與灰泥等建材的藝術空間中,陳列著愛努民族的生活器具,如木盤(Ita)與小刀(Makiri)等作品。水野先生的風格在於忠實守護傳統紋樣與製作工法。儘管完全不進行任何改編,作品中自然流露出的獨特個性,依然令人震撼。
藝廊內設有咖啡廳,並使用水野先生親手製作的木盤盛裝咖啡等飲品。雖然訂製作品可能需要約一年的製作時間,但木雕杯墊或徽章等小物則可現場購買。在與親切的水野先生交談的同時,挑選一件心儀的作品,也是旅途中的一大樂事。
- Rempei Mizuno
-
北海道白老郡白老町東町2丁目4-8 地圖
13:00〜17:00
週一
開車約10分鐘
15:30 天野家庭農場
在牧場直營的餐廳悠閒享用絕品霜淇淋
容易融化正是乳脂肪含量高且未添加添加物的證明。建議您集中精神,一口氣品嚐。
「天野家庭農場」兩代人致力於品牌牛「白老牛」的一貫化生產。在直營的餐廳中,除了能享用引以為傲的白老牛炭火燒肉與烤肉外,自家製霜淇淋也悄悄地累積了高人氣。農場引進了霜淇淋專賣店所使用的最新機器,打造出充滿空氣感、口感綿密的霜淇淋。您可以品嚐到不添加任何人工添加物、生乳原本的風味,以及入口即化的清爽口感。
冰涼香甜的霜淇淋,非常適合在午餐後或開車途中休息時享用。庭院裡還有山羊與兔子,並設有兒童遊樂設施,非常推薦家庭遊客在此悠閒度過時光。
地圖
- 第1天
- 第2天
- 附近的星野集團設施





