約80種動植物在「邀請走廊」

在星野集團 界 波羅多旁邊，「Upopoi（族群共存象徵空間）」是一座田野博物館，讓你能體驗阿伊努文化。 從JR室蘭本線的白尾站步行約10分鐘即可抵達。 博物館區域與公園區域分布於波羅多湖的天然湖岸，場地大小約相當於兩個東京巨蛋。 Upopoi 在阿伊努語中意為「唱歌」。

在通往入口的「伊邪內之走廊」，迎接遊客的是北海道常見的動植物皮影圖案，以及阿伊努傳統樂器「mukuri」等音樂。 狐狸、蝦夷鹿、丹頂鶴、棕熊等約有80種。 這種做法讓你感受到阿伊努人與大自然共存。

在入口購買票後，前往大門。 國家阿伊努族群博物館矗立於前方，牆面裝飾有傳統阿伊努房屋（chise）中常見的「三腳架（ketuni）結構」標誌標誌。 收藏約有一萬件，展覽經常更換。

左側有體驗交流廳（Uekari Chise = 人們聚集的房子）和體驗學習中心（Yaihanokkara Chise = 自學之家），博物館後方則散布著工作坊（Ikara Ushi = 製作物品的地方）和傳統古丹（Teeta cane an kotan = 舊村落）。 小冊子和指南都有阿伊努語標示，你知道得越多，興趣就越大。

那麼，我們該從哪裡開始呢？

停留約3小時的標準課程是什麼？

烏波波伊的公關官早山良太（截至2022年）告訴我們標準課程約需3小時到半天。 分段時間為：博物館1小時，體驗廳與傳統表演藝術30分鐘，傳統古丹1小時，飲食與挑選紀念品30分鐘。 3小時可能有點趕。

例如，如果你對（阿伊努）食物有興趣，可以去餐廳;如果你喜歡體驗，你就能體驗;如果你想了解歷史和文化，就去博物館，」早山說。 「烏波波伊也是公園，所以很多人會花時間在廣場放鬆，」他也建議道。

讓我們一起來看看吧！

首先，去體驗交流大廳。 關鍵是先確認傳統表演藝術的演出時間，並取得想要的演出門票（免費，包含在入場費中）。 一旦時間確定，博物館導覽和用餐前後都相當順利。 這次，我們以一場「傳統表演藝術表演」（約20分鐘）在體驗交流廳開始巡演。

表演者皆為烏波波伊員工及阿伊努文化繼承者。 該製作結合了最新的影像技術與來自北海道的美麗影像，以表達阿伊努族的世界。 我收到舞蹈工作人員給讀者的訊息。

「據說阿伊努人的傳統表演藝術是由聚集在儀式和節慶中與神祇（kamui，所謂的神祇）一同欣賞的人表演的。 你可以感受到阿伊努文化的多樣性。」

阿伊努和神威，6個主題展覽

接著是國家阿伊努博物館。 建築採用創新混凝土結構，模仿高腳地板，二樓設有劇院、圖書館和博物館商店。 二樓是一個俯瞰波羅多湖的全景大廳及展覽室。

展覽室分為六個主題。 “Itaku（我們的話語）”、“Inomi（我們的世界）”、“Ureshipa（我們的生活）”、“Upashikuma（我們的歷史）”、“Nepuki（我們的工作）”、“Ukoapukashi（我們的交換）”。 沒有路線，是出於“請放心參觀，因為您有興趣”的意圖。

在《井見（我們的世界）》中，動畫以淺顯易懂的方式解釋了「阿伊努（人類）與神威（所謂的神）」之間的互利關係。 此外，透過展示用於儀式的工具（如生水、稻菜等），我們將介紹神威人的思維方式、自然以及生命與死亡，這些是阿伊努族世界觀的核心。

在《Uresipa（我們的生活）》中，我們主要介紹衣食住住。 阿伊努棉袍的獨特圖案表明，阿伊努人的棉服的圖案和顏色以及製作方式因地區而異。 還有一個脖子上掛著玉飾和裝飾盤的shitoki展覽，這是穿著正裝參加儀式的婦女佩戴的。

葉山先生說：“阿伊努語有很多方言差異，由於每個地區的獨特特徵和不同的生活方式，這導致了多樣性的感覺。

重現希拉奧伊地區阿伊努人的房屋

這次，我們來「傳統小丹」吧。 Kotan 是一個村莊。 在希拉奧伊地區傳承下來的阿伊努族房屋（chise）被重現，而日常生活中流傳下來的阿伊努族歌曲、舞蹈與故事則在爐房中表演。 如果有時間，務必造訪「工作坊」，欣賞民俗工藝示範，並體驗木雕與刺繡。

推薦的餐廳包括「Cafe Rimse」，可以輕鬆享用阿伊努料理。 請享用為北海道寒冷嚴冬設計的傳統料理。

順帶一提，照片是在博物館商店買的烏波波伊伴手禮。

《Upopoi》深化了《星野集團 界 波羅多》的旅程

在烏波波伊周圍走一圈感覺如何？

體驗烏波波伊會讓你在星野集團 界 波羅多的停留更深。 例如，象徵性的尖頂浴場採用「三腳架（ketuni）結構」，客房來自傳統 chise 中央的方形爐具。

我們請教了星野集團 界 波羅多的服務人員藤野真司，他已經多次持Upopoi的年度護照去過那裡，談談他的魅力。 「你越了解阿伊努文化，就越能體會到『用五感感受』的重要性。 同時，我也明白，對於在嚴酷自然中生活的想法，有其理性的理由。 我也從阿伊努文化的繼承者那裡學到，知道比理解更重要。 請在烏波波伊親身體驗。」

各位，請前往「烏波波伊」，配合你們在星野集團 界 波羅多的住宿。 待3小時，不要待半天，想待多少次就待多少次！　看起來烏波波伊服務人員欣賞風景的最佳時間是在日落時分。

最後，我想介紹一些讓我特別感動的話語。 「民族共存的象徵空間」是阿伊努語中的“Uainukoro Kotan”，似乎是「互相尊重的村莊」的意思。 “多樣性和相互尊重”在 Upopoi 教授。 我覺得正確地知道會引起對對方的興趣和尊重。