所謂愛日本的文豪·小泉八雲? 晨間劇的舞台·松江圍繞文學和歷史的旅行

照片提供:小泉八雲紀念館

平定「沒有耳朵芳一」「白衣女妖精」的等『鬼怪故事』的著者·小泉八雲(小泉大體也/拉夫卡迪奧赫恩)。希臘出生,是愛爾蘭成長的Hearn,為何訪問日本,出自日本人「小泉八雲」的?通過要八雲和妻子·setsu模型的電視劇的廣播,那個一生引人注目。
在日本各地運送,轉移住的八雲腳。是在中也島根縣松江市與setsu遇到,在日本古來的風物和日本人的精神性找到美麗的命運的地。
八雲叫來「眾神的國家的首都」,那個足跡顏色很深地殘留的松江巡遊有姻緣的地的旅行怎樣?

在希臘誕生。經過在美國的執筆活動,向日本

在愛爾蘭人的父親和希臘人的母親出(產)生的八雲下。照片39歲左右(照片提供:小泉八雲紀念館)
在愛爾蘭人的父親和希臘人的母親出(產)生的八雲下。照片39歲左右(照片提供:小泉八雲紀念館)

小泉八雲,出生名帕特里克·拉夫卡迪奧赫恩在1850年(嘉永3年)時在希臘的refukada島誕生,在愛爾蘭成長了。16歲的時候由於在學校的事故失明第左面。以19歲遠渡美國,開始走作為記者的道。
作為紀行文和翻譯等執筆家擴大活躍的幅度中,通過在新奧爾良被打開的世博會和英譯的『古事記』等,被日本的文化吸引的八雲。1890年(明治23年),為心願的日本走下去。

向松江的上任。與小泉setsu的相遇

20歲的時候的setsu。為松江藩的名門·小泉家誕生。馬上成為親屬的武士家族·稻垣家的繼女,不過,後邊為小泉家恢復戶籍(照片提供:小泉八雲紀念館)
20歲的時候的setsu。為松江藩的名門·小泉家誕生。馬上成為親屬的武士家族·稻垣家的繼女,不過,後邊為小泉家恢復戶籍(照片提供:小泉八雲紀念館)

來日本的八雲,是為松江有的島根縣庹平常初中和師範學校作為英語教師上任。為了照料身邊被雇了的是小泉setsu。setsu為八雲的家以住宿傭工工作,不久二人作為夫婦變得生活。
又從英語和日語這個言詞的牆出(產)生了的是「herun言詞」。herun松江的人們叫來「herun先生」「herun老師」等八雲的時候的愛稱。省略日語的助詞等,詞序是所說的英語和日語的折中獨特的言詞,二人加深紐帶。

在「眾神的國家的首都」松江的生活

八雲的桌子和椅子。失明第左面,第右也是近視的緣故,向高(貴)脊背的特別訂貨的桌子挨近臉進行著執筆的(照片提供:小泉八雲紀念館)
八雲的桌子和椅子。失明第左面,第右也是近視的緣故,向高(貴)脊背的特別訂貨的桌子挨近臉進行著執筆的(照片提供:小泉八雲紀念館)

松江作為英語教師活躍的八雲。通過與門生的學生們和城市的人們的交流,在殘留在八百萬眾神呼吸的地的日本古來的風俗習慣和文化,精神性找到魅力。
訂綴了的在那樣的松江的一日,來日本後最初的著作『不被知道的日本的面貌』的一篇「眾神的國家的首都」。鮮明,再傳說等也夾雜對感受性豐嗎畫出著松江的街道和市井的人們,自然和生物等城下町的情景。

以46歲取得日本國籍。又向『鬼怪故事』誕生

記下被『鬼怪故事』收錄的「沒有耳朵芳一說」的一場方面的親筆草稿(照片提供:小泉八雲紀念館)
記下被『鬼怪故事』收錄的「沒有耳朵芳一說」的一場方面的親筆草稿(照片提供:小泉八雲紀念館)

離開約1年3個月生活的松江之後,是與熊本,神戶,東京轉移住,在帝國大學和早稻田大學執行教鞭的八雲。46歲的時候歸化被認可「小泉八雲」和改名。八雲的名在『古事記』上(裡)登場的日本最古的和歌的「出雲」有關的枕詞「離開八雲」被認為是由來。

到受惠於三男一個女兒,在1904年(明治37年)時以54歲結束一生,用各種各樣的作品向海外介紹日本文化的八雲。晚年的代表作品『鬼怪故事』的起源,是喜歡故事的setsu談八雲的日本古來的民間故事和鬼怪故事奇談的許多。作為由八雲獨自的解釋和表現的「再話」被生出的鬼怪故事作品,在恐怖中也宿畏怖的念頭和人的情,難過和眷戀之情,作為文學作品剩下深的餘音。
「沒有耳朵芳一」「白衣女妖精」,「絞車頭」,「貉」。
八雲和setsu一同紡的『鬼怪故事』,作為誰都知道的不朽的名作現在也被讀接上。

小泉八雲紀念館

第1展示室年代按順序介紹(照片提供:小泉八雲紀念館)八雲的一生
第1展示室年代按順序介紹(照片提供:小泉八雲紀念館)八雲的一生

鄰接小泉八雲的故居,作為八雲的曾孫的小泉凡先生擔任館長的紀念館。不拘束於八雲的偏見的開枯竭的精神「開業·mind」向概念,用Graphic和映像等介紹著那個一生和功績。
收藏·展示所說的紀念館桌子和椅子,衣服,煙管故人生前心愛之物品,親筆原稿和初版書,家族照片等的貴重的各式各樣。向如果對八雲的作品有興趣,無論如何著作和關聯書並列的圖書館。慢慢地試著泡在八雲紡的世界裡,怎樣?

照片提供:小泉八雲紀念館
照片提供:小泉八雲紀念館
小泉八雲紀念館
  • 住址島根縣松江市奧谷町322 MAP
  • 交通方式從Ichibata電車松江Shinji湖溫泉站步行約20分
    從JR松江站乘車約10分
  • 巴士交通方式從JR松江站「同伙和松江湖線巴士」乘車約16分,「小泉八雲紀念館前」下車步行馬上
  • 營業時間9:00~18:00,10~3月~17:00(入館到閉館的30分前)
  • 定期休息日不休息(有年數回保養稍息)
  • 票價大人600日元,中小學生300日元,與小泉八雲故居的2邸宅共通券大人800日元,中小學生400日元
  • TEL0852-21-2147
  • 停車場沒有

小泉八雲故居

裹和服凝視著每天庭園這樣的八雲。與常用品的桌子椅子(複製品)也被展示,也能坐(照片提供:小泉八雲紀念館)
裹和服凝視著每天庭園這樣的八雲。與常用品的桌子椅子(複製品)也被展示,也能坐(照片提供:小泉八雲紀念館)

八雲松江生活了的,大概1年3個月。度過了的是那個後半的5個月舊松江藩士·根岸家的武士住宅,現在作為故居被公開。請求著「想住在有庭園的武士住宅」這樣的八雲。koyo沒有愛圍著房地的三方的庭園,在著作『不被知道的日本的面貌』的一篇「日本的庭園」中也樹木和石頭做出的美,蟲等的生物潛藏的庭園的魅力被訂綴。以故居美麗的庭園為首,在各個地方八雲和setsu被覺得生活的當時的面貌。

照片提供:小泉八雲紀念館
照片提供:小泉八雲紀念館
小泉八雲故居
  • 住址島根縣松江市北堀町315 MAP
  • 交通方式從Ichibata電車松江Shinji湖溫泉站步行約20分
    從JR松江站乘車約10分
  • 巴士交通方式從JR松江站「同伙和松江湖線巴士」乘車約16分,「小泉八雲紀念館前」下車步行馬上
  • 營業時間9:00~18:00,10~3月~17:00(入館到閉館的30分前)
  • 定期休息日不休息(有年數回保養稍息)
  • 票價大人400日元,中小學生200日元,與小泉八雲紀念館的2邸宅共通券大人800日元,中小學生400日元
  • TEL0852-21-2147(小泉八雲紀念館)
  • 停車場沒有

松江大橋

為花崗岩的欄杆青銅的蔥花狀的寶珠裝飾(gibo做)被裝飾的松江大橋。為大橋川架設的4個橋裡面,最有歷史的很好的橋
為花崗岩的欄杆青銅的蔥花狀的寶珠裝飾(gibo做)被裝飾的松江大橋。為大橋川架設的4個橋裡面,最有歷史的很好的橋

到南北隔開松江市內流的在為大橋川架設的橋,1608年(慶長13年),松江城築城時候架設。現在的橋是第17代,作為水的都城·松江的象徵被市民愛好。
由於橋的南最後關頭留在眼中「源助供養石碑」。從最初的工程難以進展被犧牲者要了的在源助,中央的橋墩被招呼了「源助柱子」。八雲在『不被知道的日本的面貌』上(裡)記下著這個悲哀的傳說。
再八雲在該書,好像音樂的,大舞會的描寫著渡橋的人們的木屐的聲音難忘東西。

松江大橋
  • 住址島根縣松江市 MAP
  • 交通方式從Ichibata電車松江Shinji湖溫泉站步行約15分
    從JR松江站步行約12分,乘車約4分
  • TEL0852-27-5843(松江旅遊協會)
  • 停車場沒有

松江城

從被屋頂千鳥象打開羽毛一樣的山形牆上的人字板用「千鳥城」也。櫻花的開花時期舉辦「城節」
從被屋頂千鳥象打開羽毛一樣的山形牆上的人字板用「千鳥城」也。櫻花的開花時期舉辦「城節」

松江開府的祖先·堀尾吉晴1607~1611年經過(慶長12~16年)築城。國內以只12城現存物瞭望樓之一,被指定為國寶。頂層有縱覽的望樓360度,能一望松江市街和shinji湖。
築城留有纏的各種各樣的話的松江城。石垣製作不順利,被犧牲者選擇了的是美麗地舞很棒的女兒。從以來,在城下有盂蘭盆會舞的話城搖動,在現在也在松江城附近盂蘭盆會舞不被進行的那樣。
八雲是著作『不被知道的日本的面貌』,集聚表現奇怪東西好像能辰的,也觸及這個女兒的話松江城。

松江城
  • 住址島根縣松江市殿町1-5 MAP
  • 交通方式從Ichibata電車松江Shinji湖溫泉站步行約16分
    從JR松江站乘車約7分
  • 巴士交通方式從JR松江站「同伙和松江湖線巴士」乘車約10分,「國寶松江城(大手前)」下車步行約2分
  • 營業時間本丸8:00~18:30(10~3月~17:30),
    瞭望樓8:30~18:00(10~3月~17:00)※受理到閉會30分前
  • 定期休息日不休息
  • 票價本丸免費,瞭望樓大人800日元,中小學生400日元
  • TEL0852-21-4030(松江城山公園管理事務所)
  • 停車場沒有(市營松江城大手前停車場其他利用)

普門院

因為賞月草庵抹茶和季節的和果子也能享樂,一邊凝視應季的庭園喝杯茶也推薦
因為賞月草庵抹茶和季節的和果子也能享樂,一邊凝視應季的庭園喝杯茶也推薦

1607~1611年(慶長12~16年)左右,松江城和城下町被構築時候被創建的天台宗的寺院。向(到)院內配置心字池的風趣豐富的庭園展開著。
建立在院內的「賞月草庵」,是在有不昧(fu飛舞的)號的大名愛好茶道的人松江藩松平家七代藩主·松平治鄉(張開的村落)屢次享受茶事這樣的細川三齋流的茶室。據說賞月草庵八雲也接受了茶的輔導。
以前在普門院正面的「小豆磨橋」,有災禍揮懸掛這樣的傳說唱謠曲的燕子花(燕子花),在八雲的『不被知道的日本的面貌』上(裡)作為鬼怪故事也登場。

普門院
  • 住址島根縣松江市北田町27 MAP
  • 交通方式從Ichibata電車松江Shinji湖溫泉站步行約25分
    從JR松江站乘車約7分
  • 巴士交通方式從JR松江站「同伙和松江湖線巴士」乘車約14分,「鹽見田埂」下車步行約7分
  • 營業時間參拜自由,賞月草庵8:00~16:00
  • 定期休息日賞月草庵星期二
  • 票價賞月草庵300日元,抹茶附著1,000日元
  • TEL0852-21-1095
  • 停車場免費

城山稻荷神社

在當時2,000以上有的石頭狐狸中,侍從門前有八雲喜歡的一對。現在被拜殿右腋下繳納的(圖像素材:PIXTA)
在當時2,000以上有的石頭狐狸中,侍從門前有八雲喜歡的一對。現在被拜殿右腋下繳納的(圖像素材:PIXTA)

1638年(寬永15年),松江藩松平家第一代藩主·松平直政創建。每10年被進行的祭年神幸「西式鋤欄恩雅」是日本三大船祭神之一,由約100艘船的大船隊列是精華部分。
在院內排列,身姿形也各種各樣的石頭狐狸們。說八雲被個性豐富的石頭狐狸也彈開,屢次來了。
為八雲的著作『不被知道的日本的面貌』在神社創建上(裡)纏的傳說也。松平直政為松江進城的折疊,自報姓名五穀神真正左衛門的美麗的少年出現,如果建造住宅告訴消失保護城下不受火災的危害沿著。緣由,現在許多的石頭狐狸也注視神社在那裡社被修建了。

圖像素材:PIXTA
圖像素材:PIXTA
城山稻荷神社
  • 住址島根縣松江市殿町477 MAP
  • 交通方式從Ichibata電車松江Shinji湖溫泉站步行約20分
    從JR松江站乘車約7分
  • 巴士交通方式從JR松江站「同伙和松江湖線巴士」乘車約10分,「國寶松江城(大手前)」下車步行約10分
  • 營業時間參拜自由
  • TEL0852-21-1389
  • 停車場沒有(市營松江城大手前停車場其他利用)

一力堂京店總店「Hearn的羊羹」

有紅·小倉的2種類,各1個1,080日元。因為比起現代的羊羹豆餡兒多柔軟,口感也光滑
有紅·小倉的2種類,各1個1,080日元。因為比起現代的羊羹豆餡兒多柔軟,口感也光滑

京都,作為與金澤並列的「日本三大點心處」有名的松江。作為大名愛好茶道的人被知道的松江藩松平家七代藩主·松平治鄉(茶號不昧)構築的茶道文化現在也呼吸著。一力堂是江戶時代的寶歷年間為(1751~1764年)創業,自第一代世世代代松江藩的常用工作的老舖子的點心處。
是好吃甜食的人這樣的八雲特喜好的由於羊羹,為東京移住之後妻子的setsu從松江寄送也做。是「Hearn的羊羹」應該使之復甦當時的味,一力堂第六代家長記的基礎做法帳子再現的驕傲的絕品。

一力堂京店總店
  • 住址島根縣松江市末次本町53 MAP
  • 交通方式從Ichibata電車松江Shinji湖溫泉站步行約15分
    從JR松江站步行約15分,乘車約5分
  • 巴士交通方式「同伙和松江湖線巴士」乘車約7分,「京橋」下車步行約5分
  • 營業時間10:00~18:00,星期日~17:00
  • 定期休息日星期四
  • TEL0852-28-5300
  • 停車場沒有(京店商店街停車場利用)

日本最古的被認為是溫泉之一為的玉造溫泉佇立的溫泉旅館「星野集團 界 玉造」。被全客房以被防備的在露天溫泉的沐浴為首,被認為是山陰的海產和日本酒發祥地島根的作者名酒,島根的傳統文化和碰人民藝的活動等能享樂。到2026年3月20日實施逗留程式「溯尋小泉八雲的旅行」。深深地知道八雲,對那個世界觀試著浸怎樣?

以人力車巡遊八雲有姻緣的地方

以「人力車嚮導旅行」,八雲很願意地利用了這樣的人力車巡遊成為小泉八雲故居和松江大橋,鬼怪故事的舞台的寺院等有姻緣的地方。是一邊聽知道竭盡松江的嚮導的嚮導,一邊能八雲會看風景追體驗的私人旅行。

一邊品味「八雲酒組套」一邊技能熟練鬼怪故事

夜晚的樂趣,是在館內的茶室被召開的「鬼怪故事茶室」。首先夾雜八雲的一生『鬼怪故事』執筆的背景的解說,繼續的「白衣女妖精」和「沒有耳朵芳一」獨創的映像演出的朗讀,向八雲紡的鬼怪故事的世界被引誘。
這樣的和果子「卵黃陣雨」和日本酒的「八雲酒組套」與名作共計能品味,八雲對晚飯時喝酒的小吃親近。卵黃陣雨是用為豆餡兒日本酒的星野集團 界 玉造原創。日本酒渾濁準備種等3種類。與美酒一起能技能熟練珠玉的故事。

卵黃陣雨和日本酒3種類的「八雲酒組套」
卵黃陣雨和日本酒3種類的「八雲酒組套」
星野集團 界 玉造
  • 住址島根縣松江市玉湯町玉造1237 MAP
  • 交通方式從JR松江站乘車約20分
    從JR玉造溫泉站乘車約5分
  • TEL050-3134-8092(受理時間9:30~18:00)
※刊載的內容,是報道更新日時刻的東西。因為有被變更的情況利用時候事前請確認。