「祇園祭高山祭」約兩百年來首次復興。未來亮點介紹

道草大師

提供：高山保護協會

京都的夏季傳統「祇園祭」。 2022年，疫情結束三年來首次舉辦了主活動「山穗遊行」，英雄般的「高山」為比賽增添了更多熱鬧氣氛。經過長時間的中斷，高山首次在196年後重返遊行，預計未來將進一步修復。在這裡，我們將介紹高山的鮮為人知的歷史與亮點，以及2023年以後值得關注的重點。

樂趣現在開始了。 2023年及以後如何享受高山

OMO5 京都祇園 by 星野集團特別活動

祗園祭的亮點「山鉾遊行」是什麼？

作為日本三大祭典之一，祇園祭於七月在京都祇園的八坂神宮舉行，為期一個月。其起源始於9世紀，作為一種祈禱京都瘟疫京都。祭典的重點是7月17日的「咲祭」，當天載有八坂神祇的神轎會被歡迎進入鎮上;以及7月24日的「祭後祭」，當天神轎會被送回神社。兩天，在御越渡輪開船前，都會舉辦「山穗純子」活動，屆時會圍繞主幹道舉行華麗奢華的山間洪鼓。山穗子在上一屆祭典中為23場，第二屆則為11場。其外觀彷彿從畫卷中走出，被稱為「動態博物館」，並被列為聯合國教科文組織非物質文化遺產。

高山伊呂波：500年的歷史與重建之旅

在 2022 年祗園祭上，高山穿過主幹道。全新的白色木屋頂在夏日蔚藍的天空的映襯下熠熠生輝

據說祇園祭山穗子遊行始於室町時代初期（14世紀）。在1467年京都市被焚毀的應仁之亂之前，有京都近60台花車的記錄，許多現存花車自此時期就已存在。根據高山保存會會長山田潤二表示，2022年重返遊行的高山是其中之一，當時稱為「高山日山」。這個名字的由來是因為它源自「獵鷹術」的主題，即利用獵鷹來獵捕獵物。起初，它是一座小山，被扛在肩膀上，後來發展成帶有大屋頂的比奇山。它成為一座「彩票山」，每年決定遊行的順序，並開始成為後來節慶中倒數第二的。

這座高山曾是一座歷史悠久的高山，但在1826年（文政9年）遭遇大雨嚴重受損，因此將成為「休息山」，從隔年起將不再參加遊行。此外，江戶時代末期紫禁門變更引發的大火中，大部分主體與裝飾被燒毀，返回閱兵場的道路變得更加艱難。重建的勢頭在2012年左右加快，距離遊行暫停近190年。鎮上的志工和研究人員開始成立研究小組和調查重建，2014年成立了一群音樂家。在全國各地的支持與京都工藝的推動下，這座山終於於2022年完成修復。他完成了長久以來珍視的回歸。

大約200年後能夠復活的原因

高山在時隔近200年後，能夠像鳳凰一樣復活的原因和背景是什麼？山田會長說：“高山在多次災難中幾乎完全被摧毀，但只有珍貴的聖體在鎮上得到了精心保護。現存三神的頭和臂實際上是在江戶時代中期製作的，距今已有 250 多年。這種存在一定是鎮上人們的重要支持來源。 “還有江戶時代後期暫停遊行期間寫的高山記錄，前人留下的記錄非常有用，相信後代的復興。”

高山的三聖體是處理鷹的“高翔”、拉獵犬的“犬飼”和攜帶裝有工具的桶的“樽井”，每年7月22日至23日在中京區衣帽間町的會議廳揭幕。據說，平安時代的官家財原行平在天皇的青睞下從事獵鷹，有些優雅的氛圍。

附著力！高山祇園祭 2022

我們用照片回顧了 2022 年復活的高山月。每年的活動日程不會改變，下次來訪時請參考。

◉ 7月5日吉夫

祗園祭儀式的開始被稱為“Kippuiri”，在每個山鉾的城鎮舉行。 7月5日在高山舉行，從這一天起，音樂練習開始穿著配套的浴衣。音樂使用鼓、鑼、笛三種日本樂器演奏，孩子們也參與其中。在節日燈籠的微弱燈光下，康奇奎丁的輕聲響徹小鎮。

◉ 7月18日-20日造山

在參加祭後祭典的高山，18日清晨，即上屆祭典結束的第二天，山岳建設開始了。浮子的底部部分採用稱為「繩索加拉米」的傳統技術組裝而成，無需釘子即可纏繞粗糙的繩索。第二天，儘管暫時下著傾盆大雨，但組裝還是順利完成。

當你看山樓時，你會發現高山既使用捐贈的新材料，也使用了給人歷史感的舊材料。事實上，黑色的大輪子是繼承自“船鉾”，支撐舞台的砲塔取自“菊水鉾”，支撐山的重心的石持是繼承自“落鉾鉾”，修繕後使用。你可以看到，許多超越時代的人的思想都蘊藏在高山身上。

◉ 7 月 20 日開始拖車

嘗試並拖動組裝好的山的活動是“Hikizome”。音樂家們登上了裝飾精美的山峰，沿著三條通往返約400米。雖然是平日，但路邊擠滿了人，我看著高山難忘的第一步。

祗園祭的山鉾形式大致分為“鉾”、“曳山”、“柿山”，高山是“曳山”的一種。它的大小可與戟相媲美，其特點是矗立著一棵被稱為真松的松樹。修復後的高山高17米，重達10多噸，是祇園祭最大的曳山之一。他們大聲向前走的景象堪稱傑作。

◉7月21日至23日宵山

山鉾遊行前1至3天舉行的“宵山”是與祭典前夕相對應的活動。在每個城鎮，都會進行登山和鉾的一般登船，授予驅除厄運的千卷和護身符，以及祗園音樂的表演。山重建後，迎來第一座宵山的高山人滿為患，交通絡繹不絕。當全新的駒形燈籠點亮時，周圍籠罩在耀眼的光輝中。

此外，7月23日晚上，「日和神樂」也為第二天的山鉾遊行祈求晴朗的天空。

◉7月24日祭後山鉾遊行

2022 年 7 月 24 日。終於，196年來，高山首次重返祭日後的山鉾遊行。天氣晴朗，最高氣溫34.7度！在沿路炎熱達到頂峰的同時，高山自豪地穿越了宮古道路，最大的表演「辻轉身」也成功成功。遊行重新煥發光彩。

宏偉的高山和保存協會。 2022 年 7 月 24 日，四條通（高山保存協會提供）

這一天，高山實現了自己的夙願，但山田會長卻說：「我才剛剛站在起跑線上，現在正是關鍵時刻。」他的目光已經展望了下一個未來。高山計劃花時間用漆和金製品裝飾白色木質底座，以恢復其過去的輝煌。 “我還有很多事情需要做和想做，”他笑著說。

回顧歷史，並非所有山法家在短時間內都發展成今天的樣子。鎮上的居民每年都在一點一滴地裝飾和修復，這些年來美感不斷被打磨。「復興一座歷史悠久的山峰是最令人興奮的體驗，對我們這一代來說，獨佔一切將是浪費。我希望培育下一代領袖，期待看到他們開創更多新歷史。」

樂趣現在開始了。 2023年及以後如何享受高山

2022年，沒有必要因為沒有看到高山的歷史性時刻而沮喪。現在天氣晴朗，我們又回到了舞台上，每次夏天來臨時，我們都可以多次訪問高山。此外，高山的重建工作才剛剛開始。還有見證和支持年復一年的演變過程的樂趣。其中之一是種類繁多的高山禮品。有設計端莊的「Chimaki」、每年變色的手巾、可愛的「鷹」、「狗」、「Chimaki」形狀的算命、時尚的扇子、明信片、文具等......。它們不僅都是吉祥的符咒，而且銷售將成為支撐高山未來的力量，這也令人高興。