道草大師
像當地人一樣在「威基基」慢慢度過的一天

威基基是世界領先的度假勝地之一,也是夏威夷旅遊的中心,但有些人生活,有些人工作。 對於當地人來說,這裡有一個重要的海灘,一個綠樹成蔭的公園,還有一個可以像往常一樣吃喝的地方。 我覺得如果遊客能像當地人一樣在威基基度過悠閒的時光,他們就會感覺與威基基更親近並愛上它。

威基基大廈旁邊的綠洲是當地人進行早晨活動的地方。

眼前映入眼簾的是「鑽石頭山」
眼前映入眼簾的是「鑽石頭山」

夏威夷人從早上起就精力充沛。 感受最深的地方是卡皮奧拉尼公園。 慢跑、遛狗、游泳或在海裡衝浪。 沐浴在早晨的陽光下保持活躍也可以緩解時差反應,我認為沒有比在卡皮奧拉尼公園散步同時觀察這些人更好的夏威夷一天的開始了。

海邊還有一條鋪好的步道。
海邊還有一條鋪好的步道。

在卡皮奧拉尼公園的海邊,您可以一邊散步一邊欣賞遠處威基基的壯麗景色。 在公園中央,長滿了大草坪,我看著鑽石頭山。 並尋找可以直視前方的長凳。 在這裡休息一下。

雖然是個小花園,但卻種植了夏威夷特有的植物和樹木。
雖然是個小花園,但卻種植了夏威夷特有的植物和樹木。
事實上,它是夏威夷特有的少數木槿花品種之一。 “Kokio Keo Keo”。
事實上,它是夏威夷特有的少數木槿花品種之一。 “Kokio Keo Keo”。

如果還有力氣,可以再往山邊走一點,去卡皮奧拉尼公園一角的「卡皮奧拉尼女王花園」,看看夏威夷的特有植物。

出汗後喝一杯冰涼的咖啡是特別的。 「冷萃咖啡」$4.5。
出汗後喝一杯冰涼的咖啡是特別的。 「冷萃咖啡」$4.5。

經過令人興奮的散步後,前往附近一家很棒的咖啡館 Earth Cafe。 店主特製的咖啡來自夏威夷,還有非洲、南美等國家。 花時間與當地人融為一體是旅行中最好的部分。

卡皮奧拉尼公園
  • 地址3840 Paki Ave. 檀香山, HI 96815 地圖
  • 交通方式距離威基基市中心步行約15分鐘

旅途中品嚐夏威夷經典美食

Loco Moco $19.50、番石榴種植園冰茶 $6.50、終極漿果和堅果 $18.95(左起)
Loco Moco $19.50、番石榴種植園冰茶 $6.50、終極漿果和堅果 $18.95(左起)

自1950年創業以來,長期受到當地人喜愛的Liliha Bakery,於2021年11月開設了第四家威基基店,成為當地媒體的熱門話題。 在夏威夷,除了自古以來的傳統美食外,還有一種叫做當地美食的東西,它是從許多移民帶來的烹飪方法演變而來的。 您可以吃到居住在夏威夷的人們通常在威基基吃的老字號當地美食。 這對遊客和當地人來說都是一件非常開心的事情。

室內露天用餐區設有吧台。
室內露天用餐區設有吧台。
露天座位進一步增強了當地的氛圍。
露天座位進一步增強了當地的氛圍。

當地美食的代表是“Loco Moco”。 豐盛的美式漢堡排放在米飯上,讓人想起日本的蓋飯。 這裡的鬆餅旁邊的鮮奶油也是椰子味的夏威夷風味。 在營業時間內,可以品嚐到各種餐廳菜單,包括當地美食和美式美食,無需分時間。

麵包店,麵包、糕點、蛋糕種類豐富。
麵包店,麵包、糕點、蛋糕種類豐富。

店門口有一家麵包店,推薦製作「Coco Puff」和「Malasada」等甜點,這些甜點是巧克力奶油和雞油菌奶油完美平衡的奶油泡芙狀甜點。

莉莉哈麵包店
  • 地址International Market Place 3F, 2330 Kalakaua Ave. 檀香山, HI 96815 地圖
  • 交通方式距離威基基市中心步行約5分鐘
  • 營業時間7:00-22:00
  • 關閉不間斷
  • 電話808-922-2488

不決定時間表的海灘巡遊是當地的

在威基基的海灘攤位,您可以按小時租用雨傘和其他物品。
在威基基的海灘攤位,您可以按小時租用雨傘和其他物品。

由於行程有限,因此很容易制定計劃,但我希望您能夠悠閒輕鬆地享受威基基海灘。 如果您不喜歡大海,可以與奧運選手、衝浪之神卡哈納莫庫公爵的雕像合影留念,或者租一把遮陽傘,從海灘東側的碼頭俯瞰海灘,小睡一會兒。 您無需下海即可親身感受威基基海灘。

公爵雕像位於威基基海灘以東的警察局旁邊。
公爵雕像位於威基基海灘以東的警察局旁邊。

海灘總是很熱,但夏威夷的水溫出奇地低,所以第一次進入時感覺很冷。 水溫對於在沙灘上曬傷的人來說還不錯,但如果你想在海裡放鬆一下,最好的溫度是沐浴在大量陽光下的下午。 夕陽西下,水面閃閃發光,真是太美了,不知道這裡是不是天堂。

與公海被岩石隔開的淺水區的水溫特別溫暖,推薦給兒童。
與公海被岩石隔開的淺水區的水溫特別溫暖,推薦給兒童。
酒店還提供衝浪板租賃和課程服務。
酒店還提供衝浪板租賃和課程服務。

第一次嘗試衝浪可能是個好主意。 在海灘攤位,您可以輕鬆地當場申請並參加衝浪課程。

在沙灘上吃的刨雪糕最棒了! 「青龍」配火龍果糖漿 $10。
在沙灘上吃的刨雪糕最棒了! 「青龍」配火龍果糖漿 $10。

威基基海灘的盡頭是最新的剃須冰淇淋,非常適合在陽光下炎熱的身體。 以香蕉冷凍軟冰淇淋聞名的 Banan 即將在海灘上開業。 新菜單是用夏威夷水果製成的糖漿刨雪糕。 海灘後刨冰是夏威夷人的承諾。

巴南
  • 地址2301 Kalākaua Ave. 檀香山, HI 96815 地圖
  • 交通方式距離威基基市中心步行約10分鐘
  • 營業時間9:00-20:00
  • 關閉不間斷
  • 電話808-200-1640

在泳池邊為夏威夷音樂乾杯

首席調酒師調製的原創雞尾酒是一款中世紀夏威夷風格的提基雞尾酒,您在其他任何地方都找不到
首席調酒師調製的原創雞尾酒是一款中世紀夏威夷風格的提基雞尾酒,您在其他任何地方都找不到

夏威夷語 pauhana 意指「下班後」,長期以來在日常生活中以愉快的語氣使用,例如「我們去喝一杯吧」。 在Mahina & Sons餐廳位於「星野集團The Surfjack Hotel & Swim Club」飯店的餐廳,擁有60至70年代的夏威夷氛圍,過去的夏威夷人,想像黃昏時分邊吃飯邊演奏夏威夷音樂,每週二~週五每晚邀請當地音樂家, 我們提供 Pau Hana 的時間。 

一個可以感受到現場音樂美好的空間。
一個可以感受到現場音樂美好的空間。
所有菜餚均使用當地食材烹製,新鮮美味。 「炙燒阿希」$34。
所有菜餚均使用當地食材烹製,新鮮美味。 「炙燒阿希」$34。

池畔桌子上點燃了蠟燭,音樂家們很華麗。
現場聆聽在夏威夷首屈一指的音樂節“Na Hoku Hanohano Awards”中獲獎的才華橫溢的人的歌聲,例如“Kapena DeLima”,並大量使用當地食材製作的食品和飲料將在場邊。 在逐漸變暗的空間中迴盪著聲音,令人愉悅,我不禁想夏威夷是多麼好的地方。

Mahina & 太陽的
*文章內容截至文章更新之日。 它可能會發生變化,因此使用時請提前檢查。