1
妮塔峠

一個充滿活力的風景勝地，讓你能體驗雲仙的偉大自然

二田峠四季皆有美麗的風景，春天有粉紅色的宮山切島，夏天是清新的綠意和白色山茱萸，秋天有火紅的秋葉，冬天則有神秘的霜凍。 路線繞行雲雲仙山半段，這是一條在日本罕見的單行山路，並穿越二田峠環狀公路。 沿途的觀景點，如果天氣好，還能遠眺有明海、橘灣，甚至遠處的九十山脈。
從尼塔峠出發，搭乘雲仙纜車，在海拔1,300公尺的空中漫步。 明軒山的秋葉在眼平處展開，彷彿你正游泳在錦秋海中。
從妙高站步行約5分鐘，就能到達山頂。 國見山、福劍山和平成新山相連，可以欣賞壯麗的秋景。

【著色開始】10月下旬
最佳參觀時間：10月下旬至11月上旬
【紅葉的種類】小峰馬普、山茱萸、白丹等

妮塔峠

• 長崎縣雲仙市小雲仙551號雲前
• 從JR石早站開車約65分鐘，開車約15分鐘到星野集團 界 雲仙
• 從JR石早站搭公車，在雲仙下車，然後從距離不遠的雲仙溫泉町搭計程車約20分鐘。
  *從2025年11月1日至2026年1月4日，將有接駁巴士從雲仙溫泉町開往尼塔岬。
  請查閱 https://www.unzen.org/news/nitapass_bus 上的接駁巴士詳情
• 索道服務從上午 8：51 開始（售票至下午 5：00 *11/1 至 3/31 至下午 4：50）
• 遇到暴風雨（例如因檢查而服務可能中斷） 請查看雲仙纜車官方網站）
• 環境合作基金 100日圓〜。 索道單程 830 日元，往返 JPY1500
  
• 0957-73-3572（雲仙纜車）、0957-73-3434（雲仙觀光局）
• 放
• Nita Pass 環路交通於4月~10月8：00~18：00開放（出站線閘門於18：45上鎖），11月~3月8：00~17：00（出站線閘門於17：45上鎖）
  請在 https://unzen-ropeway.com 查看雲仙索道的詳細資訊

2
味噌園

鮮豔的楓樹和竹林的優雅色彩染紅了廣闊的場地

「三柱之園」只在秋季開放，是個只有知情者才知道的秋葉落點。 位於雲仙溫泉與小馬溫泉之間，海拔比妙軒山低近1,000公尺，因此在十一月中旬，當二田峠秋葉結束時，該島正值盛開。
三十輪園始於1980年代，當時島原地區供應當地料理「六兵衛」的六兵衛茶屋老闆，在他家後方的山上種植楓樹。 如今，約8,000座坪的遺址上，超過1,000棵楓樹與楓樹色彩鮮明，秋葉與竹林的對比吸引遊客。
太陽下山時，會被點亮，營造出與白天截然不同的奇妙景象。 其中，「倒置的秋葉」——秋葉映照在池塘表面——美得格外美麗。

【著色開始】11月中旬
最佳遊覽時間：11月中旬至12月上旬
【紅葉種類】楓樹、日本楓樹等

▼三十郎園 - 楓樹節 -
日期與時間：2025年11月22日星期六~12月上旬
日落後燈飾至21：00

30路花園

• 長崎縣雲仙市 小馬町 南木指 1870-4 MAP
• 從JR諫早站開車約60分鐘
• 從JR石早站搭公車，從「三津井」步行4分鐘即可
• 2025年11月22日（星期六）~12月上旬9：00-21：00
• 成人（高中生以上）600日元，國中生以下免費
• 090-3607-3852
• 放
• 僅在紅葉季節開放

3
長崎公園

在長崎最古老的公園裡，噴泉池和紅葉的絕妙結合

毗鄰以長崎傳統秋季祭典「長崎坤池」而聞名的諏訪神社，是長崎最古老的公園。 它與諏訪神社一起被稱為“諏訪之森”，儘管是市區，但作為自然豐富的休閒場所而廣受歡迎。
公園內的日本花園有一個由日本最古老的裝飾噴泉修復而成的池塘，深秋時節，周圍的樹木呈現出色彩繽紛的漸變。 欣賞鯉魚在池塘、噴泉和令人驚嘆的紅葉中悠閒游泳的古色古香的風景。 創立於1885年（明治18年）的「月見茶屋」也是品嚐自明治時代以來傳承下來的「諏訪之植物餅」和細麵烏龍麵的魅力。
到了晚上，噴泉池周圍就會被燈火通明。 我們也建議您在晚上在紅葉中散步，營造浪漫的氛圍。

[著色開始] 通常從11月下旬開始
【最佳觀賞時間】11月下旬~12月上旬
[紅葉的種類]楓樹等

▼ 燈飾
日期及時間：全年無休17：00-22：00
地點名稱：日本花園噴泉週邊

長崎公園

• 長崎縣長崎市上志山町19-8 MAP
• 從JR長崎車站步行約20分鐘
  從長崎站搭電車，在「諏訪神社站」下車，步行約5分鐘
• 從長崎站東出口搭公車，在歷史文化博物館下車，步行約7分鐘。
• 動物廣場為 9：30-17：00，月見茶屋為 10：00-16：00，週六、週日和節假日為 9：00-17：00
• 月見茶屋每週三休息
• 095-823-6080
• 無

4
轟峽谷

紅葉和瀑布營造出色彩繽紛的山谷美景

發源於多良岳山系的軍井川上游由30多個大大小小的瀑布和奇岩連接起來。 被環境省評選為「名水百選」之一，是螢火蟲、雪蟹、山豆、旗魚等自然寶庫。
有很多值得一看的地方，例如沐浴在陽光下彩虹落下的“柳樹瀑布”，以及水流刺激的“泰龍瀑布”。

11月中旬，峽谷中的樹木開始變色，與翠綠的瀑布盆地形成美麗的對比。 紅黃相間的樹葉在水面和岩石表面飄揚，就連你的腳也被秋色籠罩。 在參觀瀑布的同時，讓我們欣賞山谷特有的紅葉美景。

【顏色開始】通常從11月中旬開始
【最佳參觀時間】通常為11月中旬~12月上旬
【紅葉種類】楓樹、楓樹等

5
黑木溪谷

染得鮮豔的楓樹和清澈的溪流令人心曠神怡。

利用天然山間溪流的郡川黑木溪谷是佐保公園和露營地的所在地。 許多人前來尋找四季的自然風光，例如在河裡玩耍、在森林裡沐浴、採摘紅葉等。 此外，還有度母山的登山口，因此一年四季都是登山者的熱門景點。
在擁有豐富自然風光的峽谷中，可以看到稀有的高山植物，初夏時節，還可以看到螢火蟲翩翩起舞的夢幻景象。
隨著秋天的深入，該地區的樹木變成朱紅色和金色，生動地映照著清澈的水面和岩石表面。 散落在溪流中的楓樹在燈光下閃閃發光，為山澗增添色彩的景色令人嘆為觀止。 何不花點時間用純淨的水聲和秋葉洗滌你的心呢？

【顏色開始】通常從11月中旬開始
【最佳參觀時間】通常為11月中旬~12月上旬
[紅葉的種類]楓樹等

黑木溪谷

• 長崎縣大村市黑木町 MAP
• 從JR大村車站開車約25分鐘
• 從JR大村站搭公車到「大竹入口」，步行約3分鐘
• 0957-53-4111（大村市觀光振興課）
• 放

6
壽福寺

這就像一幅畫。 欣賞「倒掛的紅葉」所映照的秋天之美

它始建於1583年（天正11年），並於1635年（寬永12年）遷至現址，作為平戶松浦藩的祈願寺。
紅葉季節，「倒掛紅葉」限時向公眾開放，備受關注。 倒置的紅葉是一種上鏡裝置，將10張榻榻米的壓克力板插入舊正殿的大廳中，將日本庭園鮮豔的楓樹倒映出來。 深紅色、淺紅色、橙色、琥珀色和玉般的松綠色。 樹木的五顏六色從地板上反射出來，你會像一幅畫一樣被色彩的世界迷住。 表情隨著角度而變化的景象是佐世保象徵秋天的傳統之一。

【顏色開始】通常從11月中旬開始
最佳遊覽時間：通常為11月中旬至11月下旬
紅葉的種類：楓樹、銀杏葉等。

▼倒立的紅葉
日期與時間：11月中旬 12：00-16：00
地點：舊正殿
門票：500日圓
網址：https://www.nagasaki-tabinet.com/event/64506

福壽寺

• 長崎縣佐世保市江女井町長坂 276 MAP
• 從JR佐世保站搭乘松浦鐵道，在「英鹿町站」下車，步行約10分鐘
• 從JR佐世保站出發，在「英英巴士中心」下車，步行約5分鐘
• 0956-65-2040
• 放